18P-SW001SS-R(右耳用) & 18P-SW001SS-L(左耳用)/ SWALLOW / SMALL TYPE

※２０２５年５月１日よりK18の仕入れ金額の高騰の為、
ピアス加工パーツの上代を値上げ致しました。

※MATERIAL : SILVER925
18P-SW001SS-R(右耳用) ¥8,300-(+tax)
18P-SW001SS-L(左耳用) ¥8,300-(+tax)

※K18ピアス針

※サイズ　
縦　約 6mm
横　約 6mm

※1点ずつの販売です。
ペアでお求めになる場合は計2点でご注文ください。

※素材、パーツ変更、品切れ中の場合は、
製作致しますのでメールにてお申し付け下さい。
納期は2〜4週間となります。
Mail : galciacc@gmail.com

・SWALLOW
燕は、毎年回遊して戻ってくる鳥なので、
旅から無事に帰るという縁起や、
昔の水兵が長い航海や戦争から無事に戻った
時の証として、スワローのTATTOO を彫った
という話があります。

人が住み、集まる場所に巣を作る習性がある
ため、人を呼ぶ幸運の象徴、商売繁盛の鳥とも
言われています。
------------------------------------------------
*MATERIAL: SILVER925
18P-SW001SS-R (for right ear)
18P-SW001SS-L (for left ear)

*K18 piercing needle

※size
Height: approx. 6mm
Width approx. 6mm

*Sold as one item at a time.
If you are purchasing a pair, please order 2 items in total.

*If the material or parts change, or if the item is out of stock,
We will manufacture it for you, so please let us know by email.
Delivery time is 2-4 weeks.
Mail: galciacc@gmail.com

・SWALLOW
Swallows are birds that migrate and return every year.
The good luck of returning safely from a trip,
Ancient sailors returned safely from long voyages and wars.
I carved a swallow tattoo as a proof of time.
There is a story.

They tend to build nests in places where people live and gather.
It is also a symbol of good luck that attracts people, and a bird of prosperous business.
It is said.