BLACK SIGN x galcia DEVIL'S FACE KEYHOLDER ※MATERIAL : ・BSSA-19607B : BRASS(真鍮) ¥30,500-(+tax) ※サイズ　 縦　約 130mm(キーリングまでの最大値) 下部のキーホルダー取り外した状態で　約 67mm 横　約 42mm(最大値) 接続部丸カン部分内径 : 約 5,4mm KEY RING BIG : 直径 約 30mm SMALL : 直径 約 17mmx7個 ※品切れ中の場合は製作致しますのでメールにてお申し付け下さい。 納期は2〜4週間となります。 Mail : galciacc@gmail.com ・DEVIL 一般的には魔王、悪魔、悪鬼、悪霊ですが、 a devil for speed. (スピード狂) He was a devil with the girls. (女の子にかけてはすご腕だった.) など、すご腕の人,智恵者,精力家, (仕事・勝負などの)鬼,がむしゃらな人, 向こう見ずな人; …狂((for ...)) という意味合いもあります。

※MATERIAL : BRASS ¥33,600-(+tax) ※SIZE : 縦 約90mm(フックのみ) 約134mm(フックから小さいキーリングまで) ※品切れ中の場合は、製作致しますのでメール にてお申し付け下さい。 納期は2〜4週間となります。 Mail : galciacc@gmail.com

※MATERIAL : BRASS ・20KBLC-003NP(ポリッシュタイプ) ¥29,500-(+tax) ・20KBLC-003NBK(アンティークブラックタイプ) ¥29,500-(+tax) ※SIZE : 縦 約70mm(フックのみ) 約135mm(フックから小さいキーリングまで) 横 約47mm(最大値) ※品切れ中の場合は、製作致しますのでメールにて お申し付け下さい。納期は2〜4週間となります。 Mail : galciacc@gmail.com

※ MATERIAL : ・KBS-005 (BRASS POLISH TYPE) ¥15,500-(+tax) ・KBS-005BK (BRASS Antique Black Coating TYPE) ¥15,500-(+tax) ※ SIZE : 縦 約87mm(フックから小さいキーリングまで) ※ 品切れ中の場合は、製作致しますのでメールにてお申し付け下さい。 納期は2〜4週間となります。 Mail : galciacc@gmail.com ・CALAVERA / カラベラ(SKULL) (メキシコでのアートや民芸品で作られた頭蓋骨の呼び方) メキシコには死者の日という、日本のお盆の様な日があります。 お墓をマリーゴールドの花でにぎやかに飾り付け、この季節に 我が故郷へ帰って来る大好きな死者(先祖の霊)を喜ばせるために、 街ではパレードや仮装行列が盛大に行われます。 DIA DE MUERTOS / DAY OF THE DEAD/ガイコツ祭、死者祭 とも言われます。 メキシコでは、死は消えてなくなるものではなく、生へと繋ぐもの、 再生を意味し、いつか必ず訪れる死を、笑顔で迎えられるように、 毎日を大切に楽しく生きていく、そんな思いも込められているそうです。 また、ガイコツには自由を意味するという説もあるそうです。 スペインの植民地だった事もあり、ガイコツになれば生前縛られて いた人種や民族、肌の色が関係なくなるという理由だそうです。

※MATERIAL : ・22KBLC-MC001B(ALL BRASS TYPE) ¥27,800-(+tax) ※サイズ　 縦　約 122mm(キーリングまでの最大値) 下部のキーホルダー取り外した状態で　約 61mm 横　約 35mm(最大値) 接続部丸カン部分内径 : 約 7,0mm KEY RING BIG : 直径 約 30mm SMALL : SV(Coating)直径 約 20mmx7個 BRASS(Coating)直径 約 17mmx7個 ※品切れ中の場合は、製作致しますのでメールにてお申し付け下さい。 納期は2〜4週間となります。 Mail : galciacc@gmail.com 文字 『In Lak’ech』/インラケチ マヤの言葉 IN=「私」、LAK=「別の」、 ECH=「あなた」なので 「私は、もうひとりのあなたです」という意味。 「あなたは、もう一人の私」 人も自然の一部、 あなたも私の一部、 私もあなたの一部 動物も植物も、生きているものすべてが 運命共同体の様にマヤの人々は考えていた様です。 「貴方は貴方、私は私」と 考えてしまうことはありますが、 相手が自分の一部だと思えば、 周りの人にも優しく、相手の立場に立って考えてみることも 出来るのではないでしょうか。 深い言葉です。 ・グアダルーペの聖母 (スペイン語 : Nuestra Señora de Guadalupe、La virgen de guadalupe 英語 : Our Lady of Guadalupe)は、 カトリック教会が公認している聖母の出現譚の一つであり、メキシコで 最も敬愛されている宗教的シンボルである。

16KBLC-FE001BB(バネ付) ※MATERIAL : ALL BRASS(真鍮) ※SIZE : 縦 約70mm(フックのみ) 約135mm(フックから小さいキーリングまで) *キーリング部分は取り外し可能です。 横 約48mm(最大値) ※品切れ中の場合は、製作致しますのでメールにてお申し付け下さい。 納期は2〜4週間となります。 Mail : galciacc@gmail.com

スプリングバネ式です。馬蹄の下部、向かって左側が内側に倒れます。 ※ MATERIAL : ・20KBLC-001BB (ALL BRASS TYPE) ¥49,400-(+tax) ※ALL-HEIGHT(縦) : 約 123mm (最大値) 下部のKEYHOLDER 抜き : 67mm 下部のKEYHOLDER部分 : 60mm WIDTH(幅) : 約 32mm　(最大値) ※品切れ中、パーツ、素材変更の場合も製作致しますので、 メールにてお申し付け下さい。 Mail : galciacc@gmail.com ・馬、蹄鉄 日本では馬は人を踏まない、と言われ「交通安全」を祈って自動車などに 飾られたりしたそうです。 また、幸せが「駆け込む」物事が「うまくゆく」などと言われて珍重されて玄関、居間等に飾られてき多そうです。 ・Agave/Magueyの葉 【竜舌蘭】 リュウゼツラン属(竜舌蘭、Agave、アガヴェ) の大形多年草。メキシコ原産。 メスカル／テキーラの原材料。 メスカルは「テキーラの母」と呼ばれています。 花言葉は「繊細」「気高い貴婦人」 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Spring type. The lower part of the horse's hoof, the left side as you face it, will fall inward. *MATERIAL: ・20KBLC-001BB (ALL BRASS TYPE) ¥49,400-(+tax) *ALL-HEIGHT: Approx. 123mm (maximum value) Lower KEYHOLDER removal: 67mm Lower KEYHOLDER part: 60mm WIDTH: Approx. 32mm (maximum value) *We will manufacture items even if they are out of stock or if parts or materials are changed. Please let us know by email. Mail: galciacc@gmail.com ・Horses, horseshoes In Japan, it is said that horses do not tread on people, and they are placed on cars to pray for ``traffic safety.'' It seems that it was decorated. In addition, it is said that happiness "rushes in" and things "go well," so it is prized and often displayed in entrances, living rooms, etc. ・Agave/Maguey leaves [Ryujiran] Agave (Agave) A large perennial. Native to Mexico. Ingredients for mezcal/tequila. Mezcal is called the "mother of tequila." The language of flowers is "delicate" and "noble lady"

※MATERIAL : ・KBLC-001 (BRASS POLISH TYPE) ¥30,500-(+tax) ・KBLC-001 BK(BRASS BLACK TYPE) ¥30,500-(+tax) ※SIZE : 縦 約84mm(フックのみ) 約144mm(フックから小さいキーリングまで) *キーリング部分は取り外し可能です。 ※品切れ中の場合は、製作致しますのでメールにてお申し付け下さい。 納期は2〜4週間となります。 Mail : galciacc@gmail.com ・CALAVERA / カラベラ(SKULL) (メキシコでのアートや民芸品で作られた頭蓋骨の呼び方) メキシコには死者の日という、日本のお盆の様な日があります。 お墓をマリーゴールドの花でにぎやかに飾り付け、この季節に 我が故郷へ帰って来る大好きな死者(先祖の霊)を喜ばせるために、 街ではパレードや仮装行列が盛大に行われます。 DIA DE MUERTOS / DAY OF THE DEAD/ガイコツ祭、死者祭 とも言われます。 メキシコでは、死は消えてなくなるものではなく、生へと繋ぐもの、 再生を意味し、いつか必ず訪れる死を、笑顔で迎えられるように、 毎日を大切に楽しく生きていく、そんな思いも込められているそうです。 また、ガイコツには自由を意味するという説もあるそうです。 スペインの植民地だった事もあり、ガイコツになれば生前縛られて いた人種や民族、肌の色が関係なくなるという理由だそうです。 ------------------------------------------- ※MATERIAL : ・KBLC-001 (BRASS POLISH TYPE) ¥30,500-(+tax) ・KBLC-001 BK(BRASS BLACK TYPE) ¥30,500-(+tax) *SIZE: Height approx. 84mm (hook only) Approximately 144mm (from hook to small key ring) *Key ring part is removable. *If the item is out of stock, please let us know by email so we can make it for you. Delivery time is 2-4 weeks. Mail: galciacc@gmail.com ・CALAVERA / Calavera (SKULL) (How to call skulls made in art and folk crafts in Mexico) Mexico has a day called Day of the Dead, which is similar to Obon in Japan. Graves are lively decorated with marigold flowers during this season. In order to please my beloved dead (ancestral spirits) who are returning to my hometown, Parades and costume processions are held in the city. DIA DE MUERTOS / DAY OF THE DEAD/Skull Festival, Festival of the Dead It is also said that In Mexico, death is not something that disappears, but something that connects to life. It means rebirth, and so that you can face death with a smile, which is sure to come someday. It seems that the idea of valuing each day and living happily is also included. There is also a theory that skeletons represent freedom. It was a colony of Spain, so if you turned into a skeleton, you would be bound for the rest of your life. This is said to be because the race, ethnicity, and color of your skin no longer matter. ----------------------------------------------

※MATERIAL : BRASS ・KBS-008P (POLISH-TYPE) ¥18.000-(+tax) ※ALL-HEIGHT (縦): ・約 98mm (最大値) ・約 66mm (回転カンまで) WIDTH(幅) : 約 22mm　(フック部分) 約 30mm　(キールング部分) 品切れ中の場合は、製作致しますのでメールにてお申し付け下さい。 納期は2〜4週間となります。 Mail : galciacc@gmail.com ------------------------------------------ *MATERIAL: BRASS ・KBS-008P (POLISH-TYPE) ¥18.000-(+tax) *ALL-HEIGHT: ・About 98mm (maximum value) ・Approx. 66mm (up to rotary ring) WIDTH: Approximately 22mm (hook part) Approximately 30mm (keelung part) If the item is out of stock, please let us know by email so we can make it for you. Delivery time is 2-4 weeks. Mail: galciacc@gmail.com

※ MATERIAL : ・KBS-003NP (BRASS POLISH TYPE) ¥16,500-(+tax) ・KBS-003NBK (BRASS BLACK TYPE) ¥16,500-(+tax) ※ SIZE : 縦 約105mm(フックから小さいキーリングまで) ※品切れ中の場合は、製作致しますのでメール にてお申し付け下さい。納期は2〜4週間となります。 Mail : galciacc@gmail.com ----------------------------------------- ※ MATERIAL : ・KBS-003NP (BRASS POLISH TYPE) ¥16,500-(+tax) ・KBS-003NBK (BRASS BLACK TYPE) ¥16,500-(+tax) *SIZE: Height approx. 105mm (from hook to small keyring) *If the item is out of stock, please email us so we can make it for you. Please let us know at. Delivery time is 2-4 weeks. Mail: galciacc@gmail.com