24C-BR-SK001K10YGS / BRACELET / K10 YELLOW GOLD & SILVER925

「EL MALO」 BRACELET

MATERIAL :
K10YG : PLATE, SKULL, HOOK, CHAIN
SILVER925 : M, PLATE
クラスプは、K18YGを使用しています。

※LENGTH : 約 210 mm
(手首回り　17cmで若干ゆるく、丁度いい感じです。)

※１点ものです。

「EL-MALO」はスペイン語のワルという意味。
悪巧み、悪者

・CALAVERA / カラベラ(SKULL)
(メキシコでのアートや民芸品で作られた頭蓋骨の呼び方)
メキシコでは、死は消えてなくなるものではなく、生へと繋ぐもの、
再生を意味し、いつか必ず訪れる死を、笑顔で迎えられるように、
毎日を大切に楽しく生きていく、そんな思いも込められているそうです。

また、ガイコツには自由を意味するという説もあるそうです。
スペインの植民地だった事もあり、ガイコツになれば生前縛られて
いた人種や民族、肌の色が関係なくなるという理由だそうです。
メンズ向けの10金ゴールドブレスレットが登場。
メキシカンスカルがデザインされたシンプルかつ
スタイリッシュなアイテムです。
存在感のあるブレスレットは、普段使いからイベ
ントシーンまで幅広く活躍してくれます。

このブレスレットは、galciaがメキシカンカルチャー
からインスピレーションを受けて創り出した作品。
心に刻まれるようなデザインが、どんなスタイルにもア
クセントを加えてくれること間違いなし。自己表現の一
環として、ぜひこのブレスレットで個性を演出してみて
はいかがでしょうか。

このブレスレットは、洗練されたスタイルとメキシカン
カルチャーの融合を体現しています。ぜひ、特別な日の
装いや日常のコーディネートに取り入れて、新たな自分
を発見してみてください。
------------------------------------------------------
MATERIAL:
K10YG: PLATE, SKULL, HOOK, CHAIN
SILVER925: M, PLATE
The clasp uses K18YG.

*LENGTH: approx. 210 mm
(The wrist circumference is 17cm, so it's a little loose and feels just right.)

*This is a one-of-a-kind item.

"EL-MALO" means "badass" in Spanish.
cunning, evil person

・CALAVERA / Calavera (SKULL)
(How to call skulls made in art and folk crafts in Mexico)
In Mexico, death is not something that disappears, but something that connects to life.
It means rebirth, and so that you can face death with a smile, which is sure to come someday.
It seems that the idea of valuing each day and living happily is also included.

There is also a theory that skeletons represent freedom.
It was once a colony of Spain, so if you were to become a skeleton, you would be bound for the rest of your life.
It seems that the reason is that the race, ethnicity, and color of the skin become irrelevant.
Introducing a 10K gold bracelet for men.
A simple design with a Mexican skull.
This is a stylish item.
A bold bracelet that can be used for everyday use or for events.
It can be used in a wide range of scenes.

This bracelet is created by Garcia from Mexican Culture.
A work inspired by.
A memorable design that suits any style.
It's sure to add some flair. A form of self-expression
As a ring, please try to express your individuality with this bracelet.
How about that?

This bracelet combines sophisticated style and Mexican
It embodies the fusion of cultures. By all means, on your special day
Incorporate it into your outfit or daily coordination to create a new you.
Try to discover.